Jueza federal bloquea el plan de Trump de cerrar el East Potomac Park

Qué ocurrió

Una jueza federal, Ana Reyes, emitió una orden que obliga a que el East Potomac Park y su campo de golf permanezcan abiertos y accesibles al público, deteniendo el intento de la administración Trump de cerrar la zona para su remodelación. La decisión mantiene disponible el campo, de aproximadamente 100 años, para los usuarios habituales y pausa los planes de convertirlo en un recinto para torneos profesionales de gran nivel Der Spiegel (German)Infobae (Spanish).

Críticos, entre los que se encuentran la D.C. Preservation League y dos golfistas locales, condenaron el proyecto como un ejercicio de vanidad, relacionándolo con otras iniciativas controvertidas como un suntuoso salón de baile en la Casa Blanca y un propuesto arco de triunfo. Los demandantes argumentaron que cerrar todo el parque vulneraría el interés público y causaría un daño irreparable a los visitantes habituales Der Spiegel (German)Infobae (Spanish).

Los informes difieren sobre la duración de la orden judicial. El medio alemán indica que el parque debe permanecer abierto durante quince meses y que la orden expira el 28 noviembre, mientras que la fuente española afirma que la prohibición dura solo dos semanas y finaliza el 26 octubre Der Spiegel (German)Infobae (Spanish).

Los detalles

El East Potomac Park se encuentra en una península de Washington, D.C., sobre una isla artificial al sur del National Mall e incluye el East Potomac Golf Links Infobae (Spanish).

En octubre, la jueza Reyes prohibió previamente cualquier tala adicional de árboles en el golf links, medida que precedió al litigio actual Der Spiegel (German).

El presidente Donald Trump ha argumentado que muchos árboles del campo están dañados, representan un peligro para los visitantes, y que el sitio sufre graves problemas de riego y riesgo de inundaciones Der Spiegel (German).

Un aficionado entusiasta del golf describió la instalación existente como una isla de basura, mientras que Trump afirmó que la remodelación creará un campo muy hermoso que llenará de orgullo a la jueza y prometió que los residentes de Washington asumirían solo la mitad de los costos del proyecto Der Spiegel (German).

La demanda sostiene que el gobierno no evaluó adecuadamente los impactos medioambientales y de preservación histórica de la remodelación propuesta Infobae (Spanish).

La jueza Reyes señaló que no percibe problemas de seguridad al mantener el parque abierto Der Spiegel (German).

Trump visitó personalmente el sitio East Potomac, a pocos kilómetros de la Casa Blanca, para revisar los planes de remodelación Der Spiegel (German).

El litigio sobre el proyecto comenzó en enero 2026 después de que se iniciaran las talas de árboles en el campo de golf Infobae (Spanish).

Donald Trump, de 80 años, es un ávido golfista, y el golf sigue siendo un deporte muy popular en todo Estados Unidos Der Spiegel (German).

El gobierno había propuesto inicialmente cerrar indefinidamente el histórico East Potomac Park como parte del plan de remodelación Infobae (Spanish).

Quién informa qué

Der Spiegel (Alemania) enfatizó que la orden judicial mantiene el parque abierto durante quince meses y que la prohibición se extiende hasta el 28 noviembre. Infobae (España) destacó un plazo mucho más corto, indicando que la orden dura dos semanas y finaliza el 26 octubre Der Spiegel (German)Infobae (Spanish).

Contexto e impacto

El East Potomac Park es una zona de recreación pública de larga data en la capital del país. Mantenerlo abierto conserva el acceso de la comunidad a espacios verdes y preserva características paisajísticas históricas, mientras que la propuesta de transformarlo en un recinto para torneos importantes enfrenta un escrutinio legal y medioambiental.

Lo que aún desconocemos

La duración exacta del tiempo que el parque debe permanecer abierto y la fecha precisa de expiración de la orden judicial siguen sin estar claros porque los dos informes presentan líneas de tiempo contradictorias. Además, el año de la prohibición de tala de árboles en octubre no ha sido especificado en las fuentes.